Darjeeling online

Monday, July 31, 2006

Sakya Trizin Oszentsege Kathmanduban

A Jarung Khashor sztupa legendaja

A Yolmo volgyben Sange Lamaval

Tuesday, July 18, 2006

Kathmandu

Take a walk on the wild side… - uvolti a hangszorobol Lou Reed, Kathmandu, Nepal. Kihuzom a listarol mindazt, amit sikerult elinteznem, aztan csak hallgatom a bombolo zenet, es bamulom a voros asztalteritot, es a lenemitott TV-t a bar felett, amin eppen focimeccset kozvetitenek. Holnap reggel otkor indulok fel eszakra a hegyekbe egy hetre a Yolmo volgybe. Itt egy kis torzs el, persze yolmonak hivjak magukat, es egy erdekes, archaikus tibeti nyelvjarast beszelnek. Toluk szarmazik az a szoveg, amit Darjeelingben forditottam (de meg nincs kesz). Templomfalvakban es nomad satrakban elnek, es nagyon vidam emberek, ha minden hir igaz. Izgatottan varom a talalkozast. Az egyetlen aggaszto dolog a monszun, a rengeteg eso, a kotelhidak a megaradt folyok felett, es a piocak, amik a Yolmo volgyben a fakrol is potyognak. Nem baj, minden joban van egy kicsi rossz. Yin-yang. Let`s take a walk on the wild side…

Dorjee, Khenpo Choying, Gen Dawa

Soreng

Buddha szuletesnapja Manganban